Español:

Sabía que tarde o temprano tendría que escribir esta entrada , pero creí que tardaría más en llegar...

• Sketck Nº1: Primera semana en la que no subo absolutamente nada, lo siento TT_TT...en la U les dio por meternos controles toda la maldita semana, asi que no tuve tiempo de escribir o dibujar nada...de veras que lo siento u.u
• Sketck Nº2: Mi fue a ver Titanic en 3D con mi familia, pero mi abuela se enfermó justo antes de entrar, y empezo a decir "no se preocupen, vamos a ver la pelicula igual, me siento como las pelotas pero no importa, a lo mejor llamo para que me vengan a buscar a la mitad de la película pero porfavor no me escuchen y vamos a verla"...si claro, como no ¬¬
• Sketck Nº3: Este fin de semana se podía descargar gratis Call of Duty Modern Warfare 3 - Multiplayer desde Steam...pero mi PC no lo soporto...se ve cortado...asi que he ahi otro juego que me gusta a la lista de los que mi PC no aguanta u.u
• Sketck Nº4: Ultimo sketch, y con la gracia de ser bueno a pesar de pasar esta semana...me compré el libro Misery de Stephen King ...habia olvidado lo mucho que me gusta leer .

Estoy muy seguro de que existen ciclos en los que sencillamente el universo entero se pone en contra mia...bueno, como dice Timon, "siempre que el mundo te dé la espalda, lo que tu tienes que hacer es darle la espalda al mundo", asi que ándate a la M!&%#@ universo y la ... ¬¬
Y esos fueron los Sketch de la Semana...los veo el proximo Domingo, donde con suerte habré subido algo más para reparar el vacío de esta semana ^^u, bye.

English:

I knew that sooner or later I'll have to write this entry , but I really thought that it would take more time...

• Sketck Nº1: The first week in which I submit absolutely nothing, I'm sorry TT_TT ... I had tests at the collage the whole f*cking week, so I didn't have time to write or draw anything ... I'm really sorry u.u
• Sketck Nº2: I went to the cinema to see Titanic in 3D with my family...but then my grandma got sick, and she was like "let's go to see the movie, it doesn't matter how bad I feel, even if you have to call 911 in the middle of the film, I don't want to bother you, I feel terrible, but please ignore me" ...yeah, shure ¬¬
• Sketck Nº3: This weekend Call of Duty Modern Warfare 3 - Multiplayer was free to download from steam...but my computer just wasn't able to run it...it looks lagged...so, there's another name in the list of games I love that my PC cannot run u.u
• Sketck Nº4: Last sketch, and apparently the only good thing that happend in this week... I bought Stephen King's Misery...I had just forgotten how I love to read .

I'm very shure that there is some times when the whole universe is against you...well, like Timon said, "when the world turns it's back on you, you turn your back on the world", so F*ck you f*cking universe...¬¬
And those where the Sketches of the Week...see you next sunday, when hopefully I'll submited something extra to fill the hollow of this week ^^u, bye.

Español:

Saludos mi gente bonita xD!!!....Aqui ThunderLad subiendo una vez más los sketch de la semana
La verdad es que esta semana no ha pasado nada muy interesante que reportar...pero en fin, aqui vamos:

• Sketch Nº1:Tal y como pensé que pasaria, la historia escrita de Zimmer la avanzo más rápido de lo que la dibujo, ergo, me atrasé en las pics....tendré que ver la forma de ponerme al dia con eso ^^u.
• Sketch Nº2:Por fin pude instalar el Steam...lo malo es que, como no tengo targeta de crédito para comprar los juegos k me gustan lo unico que he jugado es Team Fortress 2 (Lo cual no es malo, la paso genial con ese juego ).

Y he aquí lo que he subido dentro de la semana:

Mature Content

Y esos han sido los Sketch de la semana, nos vemos el próximo domingo, bye.

English:

Hello my dear people xD!!!...Here ThunderLad submiting the sketches of the week again
Actually nothing interesting has happend this week....anyway, here we go:

• Sketch Nº1:I'm still finding the way to translate Zimmer's Story...damn, I hate not be good enought to translate it by myself u.u.
• Sketch Nº2:I finally installed Steam...The bad part is that, 'cuz I don't have a credit card to buy the games I really like, the only game I'm able to play is Team Fortress 2 (wich is not bad at all, I love that game ).

And here the works I've submited this week

Mature Content

(Still Spanish Version)
And those were the sketches of the week, see you next sunday, bye.

Español:

Hola a todos, seguimos haciendo los sketch de la semana, por lo menos me esta ayudando bastante a ser más constante

• Sketch Nº 1: ¿Recuerdan el control de Electro que mencioné en los sketchs pasados? Me saque un 6.2!!!! (Escala de notas: 1 a 7) ¡Tomen eso físicas del demonio! Me quedan más controles que no me han dado las notas aun...pero ya partí con el pie derecho en el peor ramo que tengo, asi k por el momento vamos bien
• Sketch Nº 2: Volvi a hacer sketches en los cuadernos de la U...se ven pésimos, pero sirven para soltar la mano...y me dan un material extra para subir a los scraps para no quedar de vago si no alcanzo a subir nada en la semana
• Sketch Nº 3:La historia de Zimmer continua su curso...y sep, el 1er cap esta basado en el pueblo de Silent Hill...El mundo de Zimmer está basado fuertemente en los juegos de terror que he jugado, pero les advierto No esperen que sea un fan-art no van a salir ni Harry ni Henry ni Cheryl ni ningun personaje así, Zimmer se basa en la idea de que le pasaría a una persona comun y silvestre si tubiera la desgracia de caer en esos lugares, por lo que no uso las historias principales que se ven en los juegos.

Y aquí los trabajos que subí en la semana
La Historia De Zimmer: Cap01 - Ep02Capitulo I: Pesadilla
Episodio 02: Preguntas
¿Cuál es mi nombre?¿Zimmer?¿Es eso un nombre?¿Un apodo tal vez?¿Un Apellido?¿Tengo una familia?¿Algún amigo tal vez?¿Donde vivo?¿Cerca de este lugar?¿Como llegué aquí?¿De dónde vengo?¿Quién soy?
Eran cientos de preguntas las que rondaban por la mente de Zimmer, pero por más que lo intentaba, no encontraba la respuesta de ninguna de ellas. Había caminado durante ya bastante tiempo buscando algo que pudiera ayudarle, pero la espesa niebla del lugar no le permitía ver nada más allá de la difusa silueta de los árboles alrededor.
¿Hacia dónde me dirijo?¿Estoy avanzando? Podría haber caminado en círculos todo este tiempo y no me daría cuenta. Si no fuera por esta niebla ¿Qué es esta niebla?¿De dónde salió?¿Por qué no puedo
Y eso sería todo por ahora, nos vemos la próxima semana, abrazos, bye.

English:

Hi to everyone, still doing the sketches of the week, at least it really has helped me to be more constant

• Sketch Nº 1: ¿?Do you remembre the Electricity test I mention on the last sketchs? I got a 6.2!!!! (Grade's scale: 1 to 7) Take that you god damn physics! I still don't know the grades from the other test I've got on the last week...but ? started with a nice score on the worst subject I have, so we're good by the moment
• Sketch Nº 2: I'm doing sketch on the college notebooks again...they look awful, but they're useful to get some practice...and they give me an extra material to submit to the scraps in case I cannot submit nothing new in the week
• Sketch Nº 3: I'm still looking for some way to translate the Zimmer's Story, a friend of mine told me about a page with an excellent transator, so I'll chech it out later...if it works, next week I'll be submiting the first two episodes in english.

And here the works I submit this week
[Still cannot translate Zimmers Story, sorry u.u, shame on me]
And that's all for now, see you next week, hugs, bye.

Español:

2da semana escribiendo los sketch, a ver cuanto tiempo me dura la costumbre ^^u

• Sketch Nº1: Por fin!!! comencé la historia de Zimmer .
  La idea, como dije antes, era poner la historia en la descripcion de los dibujos, pero me di cuenta de dos cosas. 1ra, escribo mucho mas rápido de lo que termino un dibujo, por lo que me quedan muy corridos si los hago así; y 2da, porque serían demasiado largos...revisé el primero y quedaba bien para poder ponerlo, pero el 2do es cuando menos 4 veces más largo (cuando me llega la inspiración me llega con cuatica ^^u), asi que voy a escribir la historia como literatura y haré los dibujos aparte. Despues linkeo a los episodios correspondientes.
• Sketch Nº2: Mi abuela se cambio de casa, asi que en vez de pasarme el fin de semana descansando y/o escribiendo/dibujoando/traduciendo, tuve que estar acarreando muebles de una casa a la otra. Bueno, que se le va a hacer....siempre me quedan los descansos en la universidad para ponerme al dia.
• Sketch Nº3: ¡Maldigo la universidad y su sistema de aprendizaje! llevamos nada de clases y ya nos tomaron controles, y para peor, el 1er control fue de mi ramo favorito, electricidad y electromagnetismo . Físicas y la que las parió ¬¬

Y para terminar, los trabajos que subí esta semana:
La Historia De Zimmer: Cap01 - Ep01Capitulo I: Pesadilla
Episodio 01: El Despertar
La espesa niebla cubría por completo el lugar, era imposible distinguir nada más allá de un metro a la distancia, no parecía ser natural, ni siquiera podía verse el sol en el cielo, y apenas si era posible ver las hojas secas amontonadas en el suelo.
Las sombras alrededor, apenas distinguibles a través de la niebla, daban la sensación de estar en un bosque; pero hay una silueta que no concuerda con el lúgubre paisaje. Parece ser una persona, tendida en el suelo, inmóvil, como si no estuviera vivo, ni siquiera es posible distinguir si está o no respirando.
Lentamente, la figura comienza a incorporarse; es un joven, de no más de 16 años. Parece confundido, mira a su alrededor, intentando encontrar un punto de referencia, pero es inútil, la densa niebla impide ver cualquier cosa que le pueda servir de ayuda.
Comienza a revisar su ropa, se ve al
Y esos fueron los sketch de la semana, un saludo para todos, y nos vemos la proxima semana. Bye

English:

The second week writing the sketch, let's see how long I'll keep doing this ^^u

• Sketch Nº1: First of all, I'm sorry. I started to make my Zimmer's Story, but I still cannot translate it to english, and I don't want to use google translator 'cause it would be a Humungous disaster, but I'll write them in english as soon as possible, I promise
• Sketch Nº2: My grandma is moving to a new home, so, instead of spend my weekend drawing/writting/translating/etc, I had to move all the furniture. Well, what can I do...I always can use the rest time at the college to work on my pics.
• Sketch Nº3: ¡Curse over the college and all the f*cking educational system! We just started the classes and already are making tests, and worse of all, the very first test was abous my favorite subject, Electricity & Electromagnetism . Damn, I hate Physics ¬¬

And finally, the works I submit this week:
[Literature's here, but's only available on spanish, sorry]
And those where the sketchs of the week, a hug for everyone, and I'll see you next week. Bye

Español:

Buenas gente...aqui una vez mas intentando hacer un journal (joder, de veras que tengo que aprender a usar estas cosas ^^u).
Mi ha estado pensando (y no, eso no es un error, cuando escribo y me menciono a mi mismo me digo "Mi" o "Io" ^^u) y me di cuenta de que estoy empezando a dejar mi cuenta de DevArt tan botada como la que tengo en Youtube, y que la estoy usando solo para favear y nada mas...triste, verdad? Asi que me voy a poner mas al día, aunque sea subiendo a los sketch los jeroglíficos que hago en clases cuando me aburro xD!!!
En fin, además quiero ponerme a publicar journals cada semana, uno porque necesito usar mas estas cosas; dos para estar conciente de que no puedo dejar mi cuenta botada; y tres porque muchas veces necesito quitarme pesos de encimas, y escribirlos es buena forma de deshacerse de ellos. Asi que se me ocurrio cada domingo escribir "los Sketch de la Semana" para mantenerme al día
Bien, empecemos xD!!!

• Empezaron las clases en mi Universidad.
  Lo bueno: Tengo toneladas más de inspiracion que en verano; me "fuerzo" a imponerme una rutina, por lo que me ordeno en tiempos para hacer bien las cosas, y dejo la vagancia de lado; y ademas, regresa la ingesta de alcohol con mis amigos despues de clases xD!!!
  Lo Malo: Tengo menos tiempo para hacer las cosas que me gustan (entre ellas dibujar), y vuelve a mi por 3ra vez concecutiva la maldita clase de electromagnetismo...odio todo lo que sea física, me apesta la fisica, maldigo el vocablo física con todas sus brujerías...
• Relacionado con la U, pero lo pongo aparte...tengo que tomar cursos de ingles en la U, dos cursos de inglés por año, pero como voy atrasado, tengo que tomar 6 cursos este año...como saldre vivo de eso? No lo se, pero palabra que no me las va a ganar.
• Estoy en proceso de sacar la primera de muchas historias que rondan en mi cabeza . Contaría la historia de mi OC Zimmer...mi queria hacer un comic derechamente, pero no se me da bien hacerlos aun...asi que io creo que voy a hacer un dibujo representativo del momento y luego en la descripcion escribir que es lo que esta pasando...despues de todo no se me da mal la literatura cuando tengo la película clara xD!!!

Y esos fueron los sketch de la semana...les mando un abrazo a los que se dieron la paja de leer esto xD!! y nos estamos viendo pronto
Buh-Bye

English:

Sorry for my crappy english ^^u
Hi people...here I am, trying to make a new journal (damn, I really need to learn how to use this things ^^u).
I've been thinking a bit lately, and I realiced that I'm leaving inactive my DevArt account, just like my youtube account, and that I'm using it only for faving...sad, isn't it? So, I'm not gonna let it die, even if the only thing I submit are the sketch that I do in the college when I'm bored xD!!
Besides, I want to publish a Journal every week, one because I need to use this things more often; two, because I need to  realice that I cannot let my account alone; and three, because sometimes I really need to get ride of some thing, and qrite them is a nice way to do it. So I think about every sunday sumbit "the sketch of the week" (from the spanish "Los Sketch de la Semana") to keep me a little bit more conscious about DevArt
So, let's get it started xD!!!

• At last, College started.
  The good thing is: I have tons of extra inspiration than in summer; I get "forced" to make a routine, so I I keep my time ordered; and besides, the sweet alcohol partys with my friends are back xD!!!!
  The bad thing is: I have less time to make the things that I really like, like drawing and painting and that kind of stuff; and, by third time in my career, electromagnetism is back...damn I hate physics, i mean it, I really mean it,  I hate them, I curse over all of their formulas and experiments and all that god damn witchcraft...
• Related with the college, but I count it appart...I have to take the english course, it suppossed to be 2 courses in the year, but I didn't take the last two or three years...I have to take six courses in this year...how I'm gonna get alive after that? I have no idea, but I promise, it's not going to defeat me.
• Hopefully, I'm in process to make the first of all the stories that round around my head . It would tell the story of my OC Zimmer...I want to make a comic with it, but I still not good enought to do it, so I'm thinking that I can make a "representative pic" of what's going on...and then, in the description, write what's happening...after all, I'm not bad in literature when I know what i want to do xD!!!

And those where the skertch of the week...thank you to all that read it to the end xD!!! see you soon
Buh-Bye